Este depoimento foi proferido por AGN Bexlavoine no início dos anos 2000, mais seis décadas após os acontecimentos que marcaram a sua juventude. Durante 63 anos, manteve silêncio sobre tudo o que experimentou quando era apenas uma jovem francesa de 21 anos, num lugar de onde poucos regressaram com voz.
Sem medo e sem nada para proteger, ela decidiu falar não para ser lembrada, mas para que o que foi feito não desapareça com ela. Estas são as palavras de uma mulher que sobreviveu quando foi considerada útil. Ouça até ao fim. Algumas histórias não exigem atenção. Ela exige. [música] eu tinha 21 anos quando descobri que o meu corpo já não me pertencia.
Não foi quando me tiraram da minha casa, nem mesmo quando as paredes do meu quarto tremiam sob os cortes da Cruz. Também não foi quando tatuámos uma série de números na pele sensível do meu antebraço, transformando a minha identidade numa equação administrativa. Não, foi o momento exato em que vi um médico alemão me examinar com a mesma expressão distanciada que costumávamos avaliar uma ferramenta numa loja de ferragens.
Ele não mostrou raiva. Não havia nenhum traço de desejo perverso em seus olhos, nem mesmo ódio ideológico. Havia apenas um interesse técnico, frio e calculado. Ele escreveu algo em um cartão rígido de cartão de índice. Ele fez uma marca afiada com uma caneta-tinteiro vermelha ao lado do meu nome e depois sorriu ligeiramente. Um sorriso quase imperceptível como o de um engenheiro que vem de encontrar a peça de reposição exata que ele estava procurando para sua máquina.
Naquele momento, nesta sala de azulejos brancos que cheirava a lentidão, ainda não sabia o que significava esta marca. Eu não sabia não que havia um protocolo secreto escrito em escritórios acolhedores Berlim, longe de lama e sangue. Eu não sabia que havia critérios médicos precisos, tabelas de medição e testes de resistência psicológicos.
Não sabia que ele nos dividia em categorias invisíveis. Que, aos olhos deste sistema, a maioria das mulheres foram consideradas discartab material até à ruptura e que outros outros como eu foram considerados úteis. Eu não entendia por que eu estava separado da linha principal dos prisioneiros nesta manhã cinzenta de abril de 1943.
Por que razão fui levado a um edifício anexo longe dos latidos de cães? Por que fui pesado, medido, fotografado de três ângulos diferentes? Por que testamos minha capacidade de permanecer em silêncio absoluto por 30 segundos, com o cronômetro na mão ? Só mais tarde, muito mais tarde, quando a inocência foi carbonizada, compreendi que não havia nada de Aleatório no exame.
Não foi uma triagem de saúde, foi uma seleção de alto nível. E o mais aterrorizante, não se tratava de falhar, era ter conseguido. Eu tinha passado no teste. O meu nome é Agn3s B0lavoine. Tenho hoje anos qu. Enquanto isso, eu carregava esta história como se carrega um fragmento de Bu alojado perto de uma artéria vital, um objeto pontiagudo enterrado sob a pele, impossível de remover sem causar hemorragia fatal.
Não contei aos meus filhos que cresceram a pensar que a mãe deles era apenas uma mulher silenciosa. Eu não tenho isso não disse aos meus netos que vêem em mim uma avó bolo. Vivi uma vida inteira fingindo, comprometendo a normalidade, fingindo que esta noite de abril nunca existiu. Mas o corpo nunca esquece.
Lembra-se do frio, lembra-se do cheiro, sabe a verdade. E agora, sentado nesta modesta sala no coração do interior francês, enquanto a luz da tarde está a diminuir e sei que quando o meu próprio tempo chega ao fim, falo. Falo porque há coisas que não devem morrer comigo, porque havia um sistema, porque havia mulheres marcadas como úteis para apoiar uma máquina que não funcionava com ódio de combustível, mas com um congelamento de eficácia e porque eu era uma delas.
Esta história é um arquivo VIVO, um fragmento de verdade que o tempo tenta apagar. Se pensais que é crucial que estas vozes ainda hoje raciocinem, manifestai o vosso apoio a este trabalho de memória. ao deixar um like neste vídeo e diga-nos nos comentários abaixo de que cidade ou país que você ouvir o testemunho de AGN hoje.
A vossa presença aqui é uma forma de resistência contra o esquecimento. Você precisa entender quem eu era antes que o céu caísse sobre minha cabeça. Não fui um heróico combatente da resistência que descarrilou os comboios. Eu não era um espião sofisticado. Eu era AGN, apenas AGN, apenas AGN.Eu morava em Rouan, perto da Catedral, cuja flecha parecia perfurar as nuvens baixas da Normandia.
O meu mundo limitava-se à Oficina de costura da minha tenda e de caminhadas ao longo do palco no domingo. Adorei o cheiro de pão quente, o som da chuva nos telhados de ardósia e os romances baratos que li no esconderijo. Eu tinha sonhos pequenos, comuns. Sonhei com um vestido em si azul.
