Vera Nikolaevna este profesoară de matematică. Urma să sărbătorească ziua de naștere a iubitei sale prietene și colege Iulia Vasilievna: lucrau împreună la școală de aproape 40 de ani. Vera Nikolaevna s-a trezit devreme și a început să se pregătească. Își mângâia bluza și fusta preferate. S-a îmbrăcat, dar afară plouase de curând și erau bălți peste tot.
Vera a mers la magazin și a cumpărat un tort și flori pentru prietena ei. Ieșind din magazin, a început să meargă pe trotuar. Apoi a trecut în fugă o mașină condusă de o femeie blondă. Ea s-a oprit la 10 metri distanță.
Blonda a stropit-o cu apă pe Vera Nikolaevna și florile și tortul.
-“Bunico, unde te duci așa îmbrăcată? E târziu, toate bunicile ar trebui să fie acasă la ora asta. -Am avut lucruri importante de făcut! Să-ți fie rușine! De ce să-mi fie rușine de tine? Pentru că nu știi pe unde mergi, pentru că mergi singură lângă o baltă și pentru că ești femeie. Chiar în acel moment, un bărbat respectabil în costum a ieșit din clădire. Blonda și-a schimbat imediat fața și și-a întins zâmbetul. -“Ce s-a întâmplat aici?”, a întrebat bărbatul.
-“Iegor Dmitrievici, bunica mea se târa sub mașină, iar acum încearcă să mă facă să mă opresc. “Egorușka, tu ești?” “Vera Nikolaevna, ce mă bucur să te văd!” Apoi bărbatul și-a îmbrățișat profesoara preferată de matematică. Și-a dat seama că femeia blondă, secretara lui, trecuse nepăsătoare pe lângă bunica lui. A pus-o să-și ceară scuze.
Ea a mormăit cu reticență “Îmi pare rău”, iar apoi Iegor Dmitrievici a concediat-o pe blonda rău crescută. Fostul elev a ajutat-o pe profesoară să ajungă acasă, a așteptat-o să-și schimbe hainele și a cumpărat flori noi și un tort mare pentru Iulia Vasilievna. Astfel, cele două au mers să sărbătorească ziua ei de naștere.
