Vovka Ogurtsov a așteptat cu îngrozire ca părinții săi să se întoarcă de la școală. Astăzi, mama și tata – doi dintre ei simultan –au fost chemați la director, iar acest lucru a amenințat ceva rău. Prin urmare, când încuietoarea ușii din față a făcut clic, Vovka și-a tras vinovat capul în umeri și s-a gândit: “Este pe cale să înceapă.”
Dar dintr-o dată, o mamă foarte veselă a zburat în cameră și, dintr-un anumit motiv, chiar în îmbrăcămintea exterioară, s-a aruncat pe pat. Apoi, a intrat un tată suspect de fericit, s-a așezat lângă Vovka, și-a ciufulit părul și a spus:
“Ce faci?”.. – Vovka nu se aștepta să-și vadă părinții așa. “Nu ești de la școală, nu-i așa?”
– De la școală, Vovka, la naiba! Mama a râs pe pat. – Cât de mult ne-a epuizat nervii în acești patru ani!
– Da!” Tata a răsunat. – Cel puțin ai rupt acest nod!
“Ce fel de nod am rupt?” – Vovka era îngrijorată. “Nu am rupt niciun nod. Sincer-nu l-am rupt!
– Nu chiar. Și tata a râs. “Nu înțelegi. Vorbim despre un alt nod. La urma urmei, i-ai spus profesorului că nu ai nevoie de școală. El a spus că ești deja un adult, și dacă ceva, puteți hrăni chiar mama ta și cu mine. A spus că ești un bărbat adevărat.
– Și … asta?”.. A spus… nu e adevărat?
– Serios! – Au exclamat părinții mei cu o singură voce. Tata a sărit în sus și a început să meargă înainte și înapoi în cameră. – În general, asta este, Vovka. Felicitări pentru tine. Te-am concediat de la școală.
– Ce?” Gura lui Vovka s-a deschis surprinsă. “Glumești, nu?”
– Ar fi uimitor dacă ar crede imediat, – tata și-a întins mâinile, dar apelul telefonic L-a întrerupt. Tata și-a scos telefonul mobil din buzunar, l-a pus la ureche, apoi i l-a întins lui Vovka. “Este pentru tine.”
“Eu?” Uimit, Vovka a luat telefonul tatălui său.
– Bună. Am nevoie de Ogurtsov Vova”, a spus vocea de la telefon.
– Bună ziua”, a răspuns Vovka, confuz. “Sunt eu.”…
– Bine, – s-a bucurat vocea. – Deci asta e, Vova. La cererea părinților tăi, ai fost angajat ca pavator de asfalt. Mâine trebuie să te prezinți la muncă la opt sute.
“Ce altă slujbă?” – Vovka nu a înțeles – ce spui?
– Ce ai auzit! – vocea de la telefon a exclamat sever. – Du-te la muncă mâine dimineață! Și să nu întârzii!
A sunat telefonul.
“Cine a fost asta?” Mama a întrebat-o pe Vovka.
– Un tip vorbea despre asfalt. Vovka nu știa ce să creadă. – Trebuie să fi făcut o greșeală.
– Nu, nu te înșeli! Tu ai fost cel care a primit apelul de la slujba ta! Tata a fost încântat. – grozav! Ei bine, fiule, poți să-mi cumperi o rachetă de tenis cu prima zi de plată. În loc de cel pe care l-ai rupt recent.
– Și pentru mine”, a spus mama, “o să-mi cumperi o bicicletă mișto!” Cu un clopot și fără cadru! Și ar fi frumos dacă anvelopele lui ar fi largi!
Vovka clătină din cap, verificând dacă visează.
– Ni s-a promis că salariul tău va fi uriaș! – Mama și-a întins brațele ca un pescar și a dat ochii peste cap visător. – Deci, vom fi bine în curând!
– Care este salariul?! A strigat Vovka. “Sunt doar un copil.”
– Cum este mic? Tata se încruntă.
– Ne-am dat demisia degeaba? A adăugat mama.
– Ți-ai dat demisia? – Vovka a făcut o față speriată. “De ce este asta?” Și din ce vom trăi?
– Pe salariul tău! – părinții au exclamat din nou cu o singură voce.
Tata a intrat repede pe hol și a apărut imediat cu o geantă uriașă, din care a început să scoată niște haine de pânză, Cizme uriașe cu tălpi groase care arătau ca doi hipopotami.
– Ți-am cumpărat și o pereche de salopete. Într-un magazin de haine de lucru.
Telefonul mobil a sunat din nou, de data aceasta a fost Vovkin.
Și-a pus cu precauție telefonul la ureche și a răsuflat ușurat când a auzit vocea bunicii sale. Dar bunica a început brusc să spună și ceva ciudat.
– Bună, nepoate! Bună ziua, susținător de familie! Știu totul și aprob totul. Așa e, nu te mai prosti. Un bărbat adevărat trebuie să muncească. Și cum ar trebui să funcționeze. Doar tu, Vovka, cumpără-mi o mașină de cusut cu primul tău salariu. L-ai demontat pe cel vechi pentru mine și s-a oprit imediat din cusut. Și bunicul tău cere o barcă de cauciuc în locul celei pe care ai străpuns-o recent cu un cui.
“Sunteți cu toții nebuni?” – Vovka și-a oprit telefonul și și-a strâns capul. – Aici, dacă rămâi, cumpără asta și aia!.. Nepotul meu renunță la școală și sunt fericiți. Și, de asemenea – rude…
Mama s-a apropiat de fiul ei și i-a mângâiat ușor capul.
– Tu, Vovka, nu-ți face griji. Dacă nu o puteți obține cu primul salariu, o veți cumpăra cu al doilea. Principalul lucru este să lucrezi bine. La urma urmei, I-am promis directorului că nu ne vei face de râs pe toți. Apropo, și el așteaptă ceva de la tine.
“Ce mai așteaptă?” – Vovka s-a uitat suspicios la părinții săi.
– Se așteaptă să plătești pentru toate ochelarii pe care tu și Mishka i-ați rupt cu o minge vara trecută. I-am promis și el ne-a dat asta. – Tata i-a înmânat lui Vova o bucată de hârtie pe care era scris: “Ogurtsov Vova a primit un certificat de concediere de la școală, datorită faptului că a promis că va lucra bine și va ajuta școala natală.” A existat și o semnătură:”A. G. Semenov, directorul școlii.”
Vovka aproape a izbucnit în lacrimi din resentimente.
– Ei Bine, A. G. Semenov! Ei Bine, Semyonov! Este posibil să se dea un astfel de certificat părinților?! Și dacă copilul nu este de acord? Dacă nu sunt de acord?!
Părinții lui au început să-l liniștească.
– Dar regizorul știe că nu vrei să studiezi. Știe că ești un bărbat adevărat și înțelege totul. Nu trebuie să fii jignit de regizor, el este bun. Du-te să iei cina, va trebui să te culci devreme diseară. L-am întâlnit pe prietenul tău Mishka în curte și l-am avertizat că nu vei ieși la plimbare. Va trebui să muncești din greu mâine, așa că trebuie să-ți păstrezi puterea. Și în timp ce dormi, îți vom împacheta manualele într-o cutie și le vom duce mâine la deșeuri de hârtie.
În acea noapte, Vovka a adormit cumva. Și când a venit somnul în cele din urmă, a avut coșmaruri – niște mașini ciudate de asfaltare zburătoare și roboți pe cizme înalte. Roboții i-au cerut lui Vovka să-i ducă la o plimbare pe asfalt pe o barcă de cauciuc, în care bunica vicleană a lui Vovkin stătea deja și scutura degetul la toată lumea.
S-a trezit transpirat, mai devreme decât ceasul deșteptător, la ora șase dimineața. Liniștit, pentru a nu-și trezi părinții, s-a îmbrăcat, a mâncat cotletul rece de ieri din frigider, și-a găsit manualele și caietele, mai degrabă le-a pus în servietă și s-a îndreptat spre ușă.
Deja la ușă, Vovka a rupt fericit certificatul de concediere de la școală.
– Nu sunt capcane!.. Aș prefera să învăț mai mult decât să vă hrănesc.
