Acum câțiva ani, am plecat în Italia la muncă. Am fost concediată de la grădiniță, chiar înainte de a-mi primi pensia, pentru că au găsit o înlocuitoare mai tânără. Soțul meu Petro nu câștiga prea mult, iar fiul meu urma să se căsătorească. Din fericire, un prieten de-al meu care lucra în Napoli mi-a spus că o doamnă caută o bonă pentru copiii ei. Am completat rapid actele și am acceptat. Locul de muncă s-a dovedit a fi bun, salariul a fost decent, pentru că aveam experiență, și am învățat destul de repede limba italiană. Locuiam în vila doamnei, ceea ce economisea bani. În fiecare lună îi trimiteam lui Peter 500-600 de euro pentru ca el să îi ridice.
În șase luni, am economisit pentru nunta fiului nostru: am ales un restaurant frumos, am rezervat un fotograf și am cumpărat un costum de la un designer. După nuntă, am stat acasă o vreme și apoi m-am întors în Italia. Cu siguranță nu aș fi câștigat atâția bani în Ucraina, iar euro convertiți în hrivne au fost un sprijin semnificativ. La scurt timp după aceea, nora mea a rămas însărcinată. Tinerii locuiau într-un apartament închiriat, iar eu am fost primul care s-a oferit să îi ajute să cumpere o casă. Socrii mi-au sprijinit ideea. Am mai economisit câteva luni pentru a face un cadou, trimițând în același timp mâncare, scutece, haine și chiar un scaun cu rotile.
Când eram pe punctul de a naște, am cumpărat un apartament cu trei camere pentru fiul meu și familia lui, într-o clădire recent renovată, aproape în centrul orașului. Pentru botezul nepoatei mele Zlata, i-am dăruit un lanț de aur cu o cruce, o mulțime de haine, jucării și 2.000 de euro. Dar veniturile mele mi-au distrus relația cu soțul meu. Petro a devenit distant și rece.
Când veneam în vizită, dormeam separat – spunea că nu era obișnuit să împartă patul cu cineva. Auzisem că familiile în care unul dintre soți câștigă bani în străinătate au astfel de probleme, dar am sperat că timpul va rezolva totul. Totuși, nu distanța a fost de vină, ci o altă femeie.
În timp ce eu lucram, Petro a început o aventură. În 2022, o familie de refugiați din Mariupol s-a mutat în casa noastră, iar el a cunoscut-o pe Olena, o femeie puțin mai tânără decât mine. Eu habar nu aveam, deși vorbeam cu ea și o consideram o cunoștință. Nașa mea a fost cea care mi-a spus că soțul meu avea o aventură. Ea i-a văzut întâmplător pe Petro și Olena și chiar a făcut o fotografie. “Cu siguranță sunt ei”, a spus nașa mea. “Ceea ce m-a durut cel mai mult nu a fost trădarea soțului meu, ci faptul că fiul meu, nora și chiar cumnații mei știau despre asta și au tăcut.
Am muncit pentru fiul meu atâția ani, am încercat să îi ofer tot ce era mai bun, iar el a ascuns adevărul cu atâta josnicie. Acum m-am mutat în casa mamei mele din sat pentru vacanță. Mi-e rușine să mă întorc acasă, oamenii mă vor arăta cu degetul și vor râde. Nu știu ce să fac în continuare, sunt complet disperată.
