Când am împlinit 40 de ani, aveam o viață bine stabilită cu soțul și fiii mei adulți. Am dus o viață calmă și liniștită până când mătușa mea a decis să apară din senin.
Părinții mei s-au cunoscut când mama era deja însărcinată cu mine, dar tatăl meu, copleșit de dragoste, m-a acceptat ca fiind a lui împotriva dorinței familiei sale, în special a mătușii mele, care s-a opus cu înverșunare unirii lor. Din păcate, a murit devreme, lăsând un gol în inimile noastre.
Sora lui, mătușa mea, care oricum nu mă recunoscuse niciodată, s-a îndepărtat complet de noi după moartea lui. Anii au trecut și nu am avut nicio veste de la mătușa Sveta, până când, într-o zi, reapariția ei bruscă a adus cu sine o furtună de șantaj emoțional.
Acum în vârstă de 78 de ani și singură, m-a implorat să o ajut, așteptându-se ca eu să am grijă de ea în ciuda prăpastiei care a existat între noi în toți acești ani. Declarația ei nu a fost doar uluitoare, ci și exasperantă, deoarece s-a referit la dragostea și grija tatălui meu pentru mine ca la datoria mea față de ea.
Am refuzat-o. Abordarea ei nepoliticoasă și anii de indiferență construiseră un zid prea înalt pentru ca afecțiunea ei bruscă și pretențioasă să-l poată dărâma.
Chiar și un strop de bunătate în ultimii ani m-ar fi putut face să-mi pară rău pentru ea. Furia ei după refuzul meu nu a făcut decât să-mi întărească poziția. Când eram gata să o ajut măcar cu bani – în semn de respect pentru bunătatea tatălui meu – atitudinea ei nepoliticoasă a respins chiar și acest ajutor, de care avea atât de mare nevoie.
