Lucrez în München de peste zece ani. Odată m-am dus să lucrez aici pentru că fabrica noastră s-a închis după Euromaidanul din țara mea natală. Aceasta aparținea unui oligarh rus și, ca urmare, am rămas pur și simplu fără loc de muncă. Nici măcar nu ne-au plătit salariile în întregime, ne-au dat doar jumătate din ele, și asta a fost tot. Vechea mea prietenă Maryna, care locuia de mult timp în Germania, m-a salvat din această situație dificilă: “Avem nevoie de ajutoare la uzină”, mi-a spus ea. “Oferă cazare într-un cămin, iar un autobuz merge direct la uzină.” “Dar cum pot lucra acolo? Nu vorbesc deloc germana”, i-am răspuns confuză. Aproape toți ucrainenii lucrează la uzină. Vei învăța limba treptat, în timp”, m-a încurajat Marina. “Am luat primul autobuz. Am plâns tot drumul pentru că nu știam ce mă așteaptă.
În plus, îl lăsam acasă pe fiul meu Mykhailo, care tocmai intrase la universitate și se mutase la Kiev pentru a studia. Cu timpul, m-am obișnuit cu viața în Germania, am învățat repede limba și am cunoscut alți lucrători migranți ucraineni. Unii dintre ei s-au dovedit a fi chiar compatrioții mei. Dar relația mea cu fiul meu a început să se deterioreze. Când îl sunam pe Mikhail, era întotdeauna ocupat sau nu răspundea la telefon. O dată pe lună, a întrebat în mod constant: “Mamă, ce se întâmplă cu pachetul?”. Mi-am plătit taxele de școlarizare, chiria, am trimis bani pentru buzunar și alimente. Am trăit și eu foarte modest, economisind pe toate. Nu mergeam la cafenele sau în excursii. Viața mea se reducea la traseul dormitor-plantă-dormitor.
În ultimii zece ani, i-am oferit multe fiului meu: i-am plătit studiile universitare, nunta și i-am dat lui și soției sale un frumos apartament cu două camere. Totuși, nici aici nu i-am mulțumit – apartamentul era în Troyeshchyna, iar nora mea dorea să locuiască în Podil. Ei au spus că apartamentele de acolo erau pentru adevărata elită, dar nu pentru noi. Iar fiul meu nu a apreciat deloc ajutorul meu. Îmi vedeam rar nepoții. Nu am fost invitată nici măcar la botezul celui mai mic, Pavlik. Am aflat că botezul avusese loc întâmplător, când am văzut fotografii pe rețelele de socializare. “Mykhailo, nu merit să vin la botez? “Este o sărbătoare specială”, am întrebat indignată. “Mamă, ne-am grăbit. Și nu erau mulți invitați. Oricum nu ai fi putut veni din Germania la timp”, s-a justificat fiul meu.
Am devenit un străin pentru propriul meu fiu. Dacă a uitat să mă sune sau să mă felicite pentru o sărbătoare, despre ce putem vorbi? Dar nu totul în viața mea este atât de rău. Acum câteva luni l-am cunoscut pe Orest. Trăiește în Germania de mult timp, după ce s-a mutat aici cu părinții săi când era copil. Aceștia dețin o mică afacere în care el lucrează. Nici nu m-am gândit să încep o nouă relație, dar Orest s-a dovedit a fi grijuliu și atent. În fiecare seară se întâlnea cu mine la fabrică, îmi dăruia flori și bijuterii, iar odată mi-a cumpărat chiar și o haină de blană. Mai târziu, s-a oferit să se mute cu mine: “Suntem adulți”, spunea el, “hai să ne construim o familie”. M-am simțit fericită lângă el.
Mi-a găsit o slujbă în afacerea familiei, iar acasă avem un bucătar și o femeie de serviciu. Un șofer personal merge la cumpărături pentru noi. Nu i-am spus imediat fiului meu despre noua mea relație, dar unul dintre prietenii mei i-a spus. Acum, Mihail a început să mă sune în fiecare seară pentru a mă întreba ce mai fac și ce mai e nou. Dar nu aud în vocea lui îngrijorare sinceră, ci lingușeală. Recent, ne-a invitat pe mine și pe Oreste de sărbători. “Mami, vino la noi de Crăciun. “Nepoții tăi sunt atât de triști?”, m-a convins el. “Nu știu, am mult de lucru”, i-am spus. Este o sărbătoare. Copiii întreabă când le vor aduce bunicii cadouri. Îmi dau seama că el vrea doar banii mei. Odată mi-a spus că a luat un credit pentru mașină cu o dobândă mare. Sunt sigură că la masa de familie îmi va cere o sumă considerabilă de bani. Nu mai vreau să merg la fiul meu de sărbători. De ce? De-a lungul anilor, i-am dat tot ce am putut, dar nu l-am auzit niciodată să-mi mulțumească. Aș prefera să mă concentrez pe fericirea mea și pe relația mea cu Orest.
