Nina este căsătorită cu Tolia de trei ani. Locuiesc în oraș, în propriul lor apartament. Se înțeleg bine cu soacra lor. Și cum să nu te înțelegi cu ea dacă locuiește în propria ei casă din sat? În fiecare primăvară, Maria Stepanivna îi invită pe tineri să o ajute la treburile casnice: să curețe curtea după iarnă, să sape grădina, să planteze, să ude…
Anul acesta, Tolia s-a revoltat: “De ce să muncim în grădina ta, când putem cumpăra totul din magazin! Dar mama lui s-a supărat, spunând că fiul ei nu vrea să-și ajute mama. L-a denunțat. Am ajuns sâmbătă la ea acasă.
“Unde sunt Halia și soțul ei? “De ce nu au venit?”, a întrebat Tolia despre sora sa. “A luat ceva, îi este teamă că ne va infecta”, a spus soacra sa. Tolia nu a crezut-o, pentru că sora lui venea rar să o ajute pe mama sa, dar nu a contrazis-o. Tinerii s-au dus să lucreze pentru Maria Stepanovna. Au lucrat până la lăsarea întunericului.
Am luat cina. Apoi soacra i-a cerut nurorii sale să spele vasele, spunând că nu se simte bine astăzi. Obosiți și epuizați, Nina și Tolia s-au dus la culcare. Soțul a leșinat imediat, dar soția nu putea dormi. Telefonul a sunat. “Au avut al șaptelea vis. Au făcut jumătate din el, restul îl vor termina mâine. O voi pune și pe Ninka să spele podelele… Și te întorci săptămâna viitoare.
O să te odihnești, o să facem un grătar… Nu, nu o să le invit pe Tolia și pe Nina… Tu ești fiica mea, țin la tine, iar Nina este nora mea, de ce să țin eu la ea?
Dimineața, Nina i-a spus soțului ei ce auzise. “Pregătește-te, mergem acasă”, i-a spus Tolia soției sale. Mai e jumătate din muncă de făcut aici, nu-i așa?
“Grădina încă nu a fost săpată”, era îngrijorată soacra. “Peste o săptămână, vor veni Galina și soțul ei și, în loc să facă grătar, vor putea lucra pentru voi. Noi nu vom mai mișca un deget aici”, i-a răspuns fiul ei. Tolia și Nina s-au urcat în mașină și au plecat.
