“Acum o lună, fiul meu a adus acasă o fată. Ne iubim și vom locui împreună. Ca orice mamă, vreau ca copilul meu să fie fericit. Dacă vor să locuiască împreună, să-i lase, eu nu mă supăr. Tu du-te la bucătărie și bea un ceai. Eu îți împachetez lucrurile.”
“Cum adică să-ți împachetez lucrurile?”, a fost surprins fiul meu. M-am uitat la fiul meu și i-am văzut confuzia sinceră. Era evident că nu înțelegea, așa că a trebuit să îi explic: “Literalmente. Îți voi împacheta lucrurile și veți locui împreună. “Ei bine, mamă, știi, este scump să închiriezi un apartament, iar noi nu ne putem permite – suntem studenți, știi asta. Ne gândeam să locuim aici. Nu vă vom deranja.
Sună bine, dar am locuit cu soacra mea timp de zece ani până când eu și soțul meu ne-am luat propriul apartament. Firește, relația noastră s-a deteriorat. Acum nu mai intervin cu ei. Dar într-o lună sau două, vor zbura cu papuci spre mine: mă uit urât la ei, fac comentarii și supraviețuiesc din casă. Nu am nevoie de genul ăsta de fericire. Oh, Zoya, nici nu știi din ce iad te salvez.
Dacă te consideri suficient de mare pentru a trăi cu fata pe care o iubești, încearcă să vă oferiți condițiile pentru a trăi împreună. Și ce înseamnă să fii adult: să te transferi la o universitate part-time, să-ți găsești un loc de muncă și să închiriezi un apartament. Dar o cameră este mai ușoară și mai ieftină! “Atunci puteți locui împreună cât de mult doriți.”
– Mamă, haide! Să locuiți într-un apartament comun cu străini? Noi nu vrem. Așa stau lucrurile. Adică, vrem să transformăm apartamentul meu într-un apartament comun și să mutăm un străin. Dar noi nu vrem să locuim cu străini. Mă întreb. – Zoya, îl iubești pe fiul meu? Deși trebuie să-l iubești, dacă vrei să trăiți împreună.
Îl iubesc pe fiul tău. Vă iubiți, iar cu iubitul tău, raiul este în colibă. Am dreptate, Zoya? Mă mulțumesc chiar și cu un apartament comun dacă suntem împreună. Crede-mă, Zoya va fi recunoscătoare pentru absența mea. Aranjează-ți viața fără controlul și participarea mea. Dar nu-ți face griji în legătură cu chiria: voi adăuga eu la ea, astfel încât să fie suficientă pentru apartament.
O jumătate de oră mai târziu, după ce am închis ușa în urma copiilor, am izbucnit în lacrimi. Tentația de a-i ține pe tineri cu mine era prea mare: fiul meu era aproape, iar nora mea era în grija mea. Mi-am făcut treaba – i-am crescut. Este timpul să îl las pe fiul meu să se descurce singur”.
