Suntem o familie medie obișnuită. Eu sunt lingvist și traducător de profesie, iar soțul meu este șofer de ambulanță. Nu pot spune că câștigăm mult, dar este suficient pentru a trăi. Odată cu nașterea primului nostru copil, familia noastră a avut probleme financiare temporare. Am văzut că soțului meu îi era greu să poarte totul pe umerii lui. Am reușit să ajung la o înțelegere cu șefii mei și am început să lucrez de la distanță. A fost mai ușor așa.
Nu am petrecut mult timp călătorind. Aveam un program aproape liber. Exista o singură problemă în toate acestea – uneori trebuia să-mi las fiul nesupravegheat timp de mai multe ore. Mama mea locuia în alt oraș, soțul meu lucra, iar soacra mea era singurul meu ajutor. Ziua mea de lucru începea la ora 10. Am rugat-o pe Marina Alexandrovna să-l ia pe fiul nostru la ora 10.
.Pentru câteva ore, astfel încât să-mi pot termina treaba înainte de prânz. Ea locuia foarte aproape, era ușor pentru ea. Ea a fost de acord, dar se pare că a înțeles greșit. La început, ea a venit la ora 9 dimineața, astfel încât “să mă pot pregăti de lucru și să pregătesc micul dejun pentru soțul meu”. Apoi a început să vină cu o jumătate de oră mai devreme, mai târziu și la 8. Mai mult, soacră-mea ne-a bătut la ușă la 7, când noi încă dormeam.
“Marina Oleksandrivna, ziua mea de lucru începe în trei ore. Nu e nevoie să-ți iei nepotul atât de devreme”, îi spuneam eu. “Și tu începi mai devreme decât ceilalți, vei face mai multe, vei câștiga mai mult”, îmi răspundea ea de fiecare dată. Când îmi terminam treaba până la prânz și o sunam, refuza să mi-l aducă pe fiul meu înapoi. Odată am așteptat până seara. La acea oră, copilul meu se culca de obicei.
M-am îmbrăcat să mă duc să-mi iau fiul, dar soțul meu mi-a luat-o înainte. Erau doar 10 minute de mers pe jos de la noi până la mama lui, dar soțul meu era plecat de aproximativ 40 de minute. Nu a răspuns nici la telefon. Nu mai puteam sta acasă.
M-am dus după el. Când am ajuns, spre surprinderea mea, ușa era deschisă. Din prag am auzit mustrarea soacrei mele: “Nu, nu înțelegi, îi va fi mai bine cu mine. De ce are nevoie de o mamă când ne are pe tine și pe mine? Habar n-ai cum să crești un copil. Să recunoaștem: băiatului îi va fi în mod obiectiv mai bine cu mine.”
“Despre ce vorbești, Marina Alexandrovna”, am dat buzna în bucătărie, “Maxik nu va mai veni niciodată la tine”, am spus, și am părăsit casa ei cu fiul meu. Soțul meu a încercat să-mi explice ceva timp îndelungat pe drum, dar eu nu l-am ascultat. După acel incident, fiul meu și bunica lui nu au mai fost niciodată singuri împreună.